Women for Women, l'impegno contro il tumore al seno